Scuola Teatro Dimitri
Stranieri?
Da qualche parte, in una città europea, non molto lontano da voi. Una casa abbandonata. Una topaia. 10 giovani uomini e donne, stranieri "sans-papier", ci vivono, mangiano, lavorano, ballano, piangono, si amano, litigano e...sognano! Sognano della loro famiglia, del loro paese, di casa, ma soprattutto sognano la loro futura riuscita, presto, molto presto. Quando avranno i loro permessi. Quando avranno un vero lavoro, una vera casa, una vera vita. Ma presto, la realtà li raggiungerà... Un lavoro collettivo finale, divertente, commovente e poetico, con gli studenti al conseguimento del Bachelor della Scuola Teatro Dimitri (Bachelor of Arts in Theater), messo in scena da Farid Bentoumi.
Quelque part, dans une ville d’Europe, près de chez vous. Une maison abandonnée. Un squat. Dix jeunes hommes et femmes, étrangers sans-papiers, y vivent, mangent, travaillent, dansent, pleurent, s’aiment, se battent, et… rêvent ! Ils rêvent à leur famille, leur village, là-bas au pays, mais aussi et surtout à leur future réussite, bientôt, très bientôt. Quand ils auront leurs papiers. Quand ils auront un vrai travail, une vraie maison, une vraie vie. Mais bientôt, la réalité va les rattraper… Une création collective drôle, émouvante et poétique des étudiants de dernière année Bachelor de la Scuola Teatro Dimitri (Bachelor of Arts in Theater), mise en scène par Farid Bentoumi.