6109_2A.jpg

Unfortunately this page is not available in English. Sorry!

Progetto Brockenhaus

Non facciamone una tragedia

In una sala da ballo dimenticata, affiorano come memorie figure stilizzate e grottesche. Sono i personaggi di un presente nostalgico. Sono i protagonisti di una tragedia del passato a cui rimane tra le dita la friabile ironia della morte. Attraverso immagini corali e tragicomiche, danze vicine e spostamenti nello spazio, questi uomini e donne migrano da una dimensione più realistica ad una più simbolica. Si tratta di un percorso corale che, pur essendosi ispirato alla tragedia antica, si allontana da questa fino a sfiorare la rappresentazione dell'ironia della sorte e della fragilità dell'essere umano.

In einem vergessenen Ballsaal tauchen, Erinnerungen gleich, stilisierte und grotteske Figuren auf. Es sind die Gestalten einer nostalgischen Gegenwart. Es sind die Protagonisten einer vergangenen Tragödie, denen die zerbröckelnde Ironie des Todes durch die Finger rieselt. In chorischen und tragikomischen Bildern, Tänzen ähnlich Verschiebungen im Raum, wandern Frauen und Männer von einer wirklichen Dimension in eine mehr symbolische. Es handelt sich um einen chorischen Weg, der, obwohl von den antiken Tragödien inspiriert, sich von dieser immer weiter entfernt, bis er die Ironie des Schicksals und der Zerbrechlichkeit des menschlichen Wesens streift.