Opera retablO
ENA-PAK - Première
Lo spettacolo vuole tratteggiare il ritratto di un individuo "tipo" della nostra società benestante, consumista ed arrivista, un individuo intrappolato in un meccanismo da lui stesso costruito e fomentato. L'individuo ritratto è in crisi e viene messo in scena a tratti in modo comico-grottesco, a volte in modo serio e grave, da due attori che agiscono in contemporanea sulla scena e rappresentano quelle parti scisse, in conflitto o in armonia, dello stesso individuo.
Das Stück skizziert das Portät eines typischen Vertreters unserer Wohlstandsgesellschaft, konsumorientiert, karrieresüchtig.... gefangen in einem von ihm selbst konstruierten und geschürten Mechanismus. Das skizzierte Individuum ist in einer Krise und wird, mal komisch-grottesk, mal ernst und düster, Strich für Strich auf die Bühne gezeichnet von zwei Schauspielern, die gleichzeitig agieren und die zwei gespaltenen Seiten der Figur zeigen, mal im Konflikt zueinander, mal in Harmonie miteinander.