6109_2A.jpg

Unfortunately this page is not available in English. Sorry!

Scuola Teatro Dimitri

Variété Varietà - "TOC TOC"

"L'armadio dei folli" - Oggi la signora X non va a fare shopping in città per comperarsi un vestito nuovo, ma apre il suo vecchio armadio... Toc Toc... "caro armadio cosa mi metto oggi?". L'armadio per incanto si anima e dalle sue ante, dai cassetti e dalle cappelliere esce il fantastico vestito della fantasia, un "Variété Varietà" multicolore, tagliato su misura: acrobazia, danza musica, clowneria, jonglage e illusioni, confezionato dagli studenti del secondo anno, iscritti al "Bachelor of Arts in Theater" della Scuola Teatro Dimtri.

"Der Narrenschrank" - Heute geht Frau X nicht etwa in die Stadt, um neue Kleider zu kaufen. Nein, vielmehr öffnet sie ihren alten, geliebten Schrank und... Toc Toc... "lieber Schrank was ziehe ich mir heute an?". Wie durch Zauberhand erwacht der Schrank zum Leben und durch seine Türen, Schubladen und Hutschachteln erscheinen immer wieder aufs Neue massgeschneiderte "Fantasiekleider"... ein buntes, bewegtes Patchwork, Variété mit Tanz, Musik, Clownerie, Jonglage, Akrobatik und Illusion, zugeschnitten und angefertigt von den Studenten des zweiten Studienjahres des "Bachelor of Arts in Theater" der Scuola Teatro Dimitri.