Dimitri et sa troupe
Histoire du soldat
Incontro nei paesi di Faust grazie ad un testo ispirato da leggende popolari russe. In congedo per due settimane, il soldato non ha che un desiderio: ritrovare al più presto la sua famiglia e la sua fidanzata. Cammina, cammina ancora, ed ecco che stanco, si ferma. Allora, gli viene incontro un grazioso vecchietto, che, in cambio del suo violino, gli promette il segreto della fortuna, e in più se possibile, una principessa. Naturalmente, si tratta del diavolo in persona, virtuoso nell'arte di far perdere la testa anche ai meno innocenti, quali un giovane ragazzo ancora tutto sbalordito.
Begegnung im Lande von Faust, dank eines von russischen Volkslegenden inspirierten Textes. Der Soldat ist für zwei Wochen beurlaubt und hat nur einen Wunsch: sobald wie möglich zu seiner Familie und zur Verlobten zu kommen. Er marschiert und marschiert, bis er erschöpft eine Pause macht. Da kommt ein netter alter Herr auf ihn zu, der ihm ein Tauschgeschäft vorschlägt. Für seine Violine verspricht er ihm das Geheimnis des Glücks und dazu gar noch eine Prinzessin. Natürlich ist der Alte der Teufel in Person. Er beherrscht wie kein anderer die Kunst den Menschen den Kopf zu verdrehen, auch weniger naiven als einem verblüfften Jüngling.